schandbar

schandbar
Schande:
Das altgerm. Wort mhd. schande, ahd. scanta, got. skanda, niederl. schande, aengl. scand ist eine Ableitung vom Stamm des unter Scham behandelten Substantivs, wobei -md- zu -nd- angeglichen wurde. Schon ahd. ist »zuschanden werden« für »beschämt, enttäuscht werden«, später mit der Bedeutung »verderben, vernichten« (z. B. »ein Pferd zuschanden reiten«; eigentlich erstarrter Plural von »Schande«). – Abl.: schänden »in Schande bringen« (mhd. schenten, ahd. scenten; mdal. auch für »schimpfen«, eigentlich »erfolglos schänden«; dazu ugs. Schandmaul); schandbar »abscheulich« (mhd. schandebæ̅re); schändlich »abscheulich, niederträchtig; unerhört, überaus schlimm« (mhd. schantlich, schentlich, ahd. scantlīh).

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • schandbar — schandbar:1.⇨verwerflich–2.⇨abscheulich(1) schandbar→schändlich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Schandbar — Schandbar, er, ste, adj. et adv. Schande bringend, schändlich. Schandbare Worte, Ephes. 5, 4. Ein schandbares Leben führen, ein schändliches, lasterhaftes. Schandbare Dinge. Zuweilen auch für lasterhaft. Ein schandbarer Mensch, ein schändlicher,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • schandbar — niederträchtig; verächtlich; schändlich; schnöde; erbärmlich; verachtenswert * * * schand|bar [ ʃantba:ɐ̯] <Adj.>: 1. (geh.) als Schande empfunden; schändlich, empörend: es wurde ein geradezu schandbares Urteil gefällt; er hat sich in der… …   Universal-Lexikon

  • schandbar — schạnd·bar Adj ≈ schändlich <ein Benehmen, ein Verhalten> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • schandbar — schandbaradjadv schändlich(erhateineschandbareSchnauze;derPreisistschandbarhoch).Eigentlichsovielwie»schandebringend«.Seitdem19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • schandbar — schạnd|bar …   Die deutsche Rechtschreibung

  • schändlich — schandbar; niederträchtig; verächtlich; schnöde; erbärmlich; verachtenswert * * * schänd|lich [ ʃɛntlɪç] <Adj.>: 1. so geartet, dass es als niederträchtig empfunden wird; Schande bringend: schändliche Missetaten, Verbrechen begehen; er hat… …   Universal-Lexikon

  • niederträchtig — schandbar; verächtlich; schändlich; schnöde; erbärmlich; verachtenswert; fies; unbarmherzig; kaltherzig; verrucht (veraltend); …   Universal-Lexikon

  • verachtenswert — schandbar; niederträchtig; verächtlich; schändlich; schnöde; erbärmlich * * * ver|ạch|tens|wert 〈Adj.; er, am es|ten〉 so beschaffen, dass man es verachten muss, Verachtung verdienend * * * ver|ạch|tens|wert, ver|ạch|tens|wür|dig <Adj.> …   Universal-Lexikon

  • Bar (1) — 1. Bar, ein nur noch in der Zusammensetzung übliches Wort, welches verschiedenen Nenn und Zeitwörtern angehänget wird, und alsdann Bey und Nebenwörter aus ihnen macht. Es bezeichnet aber, 1. Einen Mangel dessen, mit welchem es verbunden ist, wie… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”